INDOSPORT.COM – Akun media sosial klub sepak bola Kroasia, NK Lokomotiva Zagreb, bingung menanggapi netizen asal Indonesia usai bergabungnya pemain Persela Lamongan, Hambali Tolib.
Akun media sosial Twitter NK Lokomotiva Zagreb, @NKLokomotiva, banyak menerima cuitan netizen Tanah Air, baik dalam bahasa Inggris maupun Indonesia.
Mereka tidak jarang kebingungan dengan istilah bahasa Indonesia, terutama ragam bahasa gaul, yang populer di Indonesia namun terdengar tidak umum bagi warga internasional.
Kebingungan tersebut dialami oleh admin akun media sosial Twitter NK Lokomotiva Zagreb. Saat akun suporter sepak bola Lamongan @SepakbolaLMG menulis kata ‘mantul’, mereka tidak paham maksudnya.
NK Lokomotiva Zagreb 'bingung' menanggapi cuitan netizen Indonesia setelah Hambali Tolib bergabungAkun media sosial NK Lokomotiva Zagreb lantas bertanya makna dari kata ‘mantul’. Salah seorang netizen @akbararfiannp lalu menjelaskan makna kata ‘mantul’, yakni mantap betul (akronim) ‘sangat bagus’.
Setelah itu, akun media sosial NK Lokomotiva Zagreb di Instagram menggunakan kata ‘mantul’ tersebut di platform lain, yakni Instagram.
Dalam unggahan perkenalan Hambali di sesi trial bersama Lokomotiva Zagreb, mereka membubuhkan kata 'mantul' pada kolom komentar.
NK Lokomotiva Zagreb 'bingung' menanggapi cuitan netizen Indonesia setelah Hambali Tolib bergabungSelama di Kroasia, Hambali mendapatkan atensi dari media massa Kroasia, Sports Novosti. Sports Novosti menjelaskan sedikit mengenai profil dari pemain yang dijuluki 'Messi' Persela Lamongan itu.